We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Disterru e Catenas

by C4

supported by
zeroinamore
zeroinamore thumbnail
Cris
Cris thumbnail
zlatanika
zlatanika thumbnail
DaveHC
DaveHC thumbnail
sickus
sickus thumbnail
erjza
erjza thumbnail
El Chupacabra
El Chupacabra thumbnail
Karl Punx
Karl Punx thumbnail
wobblie69
wobblie69 thumbnail
offline1981
offline1981 thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
Zero 00:53
lyrics
buy track
Cammino tra gli umani tra rumori fastidiosi Siete odiosi, Vi vedo tutti quanti contagiosi. Malati nell’indifferenza dei protagonisti Tutti uguali tutti finti! Tagliati le vene Scattati una foto Twittalo con flik Ora puoi darti fuoco. Hai lasciato il segno in mezzo al mondo digitale E lo sai a cosa equivale? A niente Nulla Nada Un cazzo Guardati allo specchio, nel tuo immaginario Sei un fottuto ZERO in mezzo a un numero binario Sorridi, saluta, accetta, rifiuta Era solo una finta ma ci sei rimasto in mezzo E mo ti attacchi al cazzo!
2.
Disterru (skit) 01:07
info
buy track
3.
Ragazzi di strada bianca 04:04
lyrics
buy track
Corre infretta il tempo e si porta via I pomeriggi coi fratelli tuoi Buttati in quella sporca periferia Senza pensieri e senza troppi guai La fame aiuta e trovi le tue persone Ogni distanza il cuore ti fa colmare Se il dolore tra le notti buie E il rimpianto ti vengono a cercare E anche stavolta ti ritrovi qui Cercando i tempi che non posson tornare Anche se gli occhi vedono ancora li Quei ragazzini che giocano a pallone Ma i tempi passano e chi va non torna Gli amici stringono la loro cerchia C’è però chi resta e non si scorda E quel puzzo ancora che ristagna Ancora noi Cercando pace tra i guai Ancora noi Tra chi non vince mai Ancora noi Senza perdere la speranza Fatti della stessa pasta Ragazzi di strada bianca 16 anni ed era troppo presto L’odio che in cuore ti spaccava il petto Non contava a casa tutti gli affanni Le paure che si fan giganti A vent’anni e pensi che sia tardi Troppi sfregi ma tu vai avanti E ti accorgi che però si cambia strada E realizzi che chi sbaglia no, non paga mai Oggi guardati aldilà del fiume Ti ricordi quanto caldo il sole Nelle tanche il fango e la povertà Ora sai quale valore ha Mille sfregi subirai ancora Mille notti con il cuore in gola Ma sei pronto a tutto e questo lo sai Perché oggi tu sai chi sei
4.
Odio 03:42
lyrics
buy track
Fai sempre del tuo peggio, tanto sei già scusato Non smettere colpisci, finchè non sei soddisfatto Onori la bandiera indossando l’uniforme Colpisci ancora merda, colpiscimi più forte! Fai sempre del tuo peggio, qui ci vuole la violenza Se ti sta bene è così, oppure è delinquenza Ammazzali di botte fai come se non ti piaccia Te lo fa venire duro quando quello grida “basta”! Odio, chi ne abusa Odio, chi si esalta Odio, chi colpisce Odio chi comanda! Fai sempre del tuo peggio, ma quale incriminazione Ripulirà tutti i misfatti la disinformazione Colpevole e sadista, qui c’è spazio per sfogare Frustrazioni ed insuccessi se sei pronto ad obbedire Per te qui c’è carriera, ti ricordi del G8 Della diaz e delle piazze, ti ricordi bolzaneto Le lodi del governo, le scuse dei cronisti Le risenti tutti i giorni quando sfili coi fascisti Odio, chi ne abusa Odio, chi si esalta Odio, chi colpisce Odio chi comanda! Fai ancora del tuo peggio, tanto sei già scusato Ne hai ammazzato un altro, ora sarai soddisfatto? Protetto dallo stato, forgiato dal tuo ego Ma in strada troverai, soltanto, il nostro odio!
5.
Vetrine/Vetrate 03:38
lyrics
buy track
Vivo dentro una fogna però tutto è profumato Tutto è marcio però è merce, ed è a un prezzo scontato Protetto e osservato, da divise di stato Il pericolo è nel niente, è nel negro, nel drogato Tutto è una grande cornice, coccoliamo il cliente Non è casa, è una vetrina, e si nutre della gente Palazzine occupate, un ingombro da evitare Gente col cuore in cemento, portafogli da gonfiare Rit. Vetrine, vetrate Sassi volano nel centro Vetrine vetrate Strade asserragliate Vetrine vetrate La polizia non può sparare Spacca tutto a bastonate Chiuse le vostre parate Nutritevi di merda per le vostre passerelle La celere controlla che non vi arrivi la puzza Il vandalo è chi spacca, chi distrugge e chi protesta Non la brava gente, che lucra sulla mia testa Solo odio solo odio, io non voglio dialogare Gli unici che hanno la voce, se la possono comprare Il TG che mi condanna, da che parte è sempre stato Dalla parte del padrone che fin’oggi l’ha nutrito
6.
Fame 03:06
lyrics
buy track
Vecchio oggi sto mondo mi vuol metter sotto Vendermi schiavo, vestito a lutto Incasso ogni colpo però non sto muto Perché sta in silenzio solo chi è sconfitto Gratto sugli specchi per non star nel fondo Perché in sto mercato c’ho già perso tutto Ogni mio sforzo È stato un furto Ho troppe scuse per fottermi il mondo Non ti fidare mai Fidati solo di chi sei È la tua storia La tua condanna A denti stretti e poi Ancora giù con noi È la mia è la mia vita (OI!) È la mia battaglia! Sto fuori dal branco stile 84 Troppi voglion fottere con la mia testa Io rimango sempre dalla parte del torto, sai La moda passa La fame resta
7.
Catenas (skit) 01:11
info
buy track
8.
Est s'ora 03:23
lyrics
buy track
Non sarà un sasso a ridarmi la pace Non sarà un urlo a ridarmi la gloria Non sarà il sole a piegarmi le gambe Ne basta il vento a rubarmi la fame Sventola ancora il mio vessillo Oggi è un altro giorno di guerra Cade la rete del recinto Azione diretta, la marcia non si ferma Oggi tutto è cambiato Lo senti su il maestrale Oggi non son più schiavo L’ho scritto in queste storie Fuori il vento si è alzato Esplode il nostro cuore Non ci avete piegato Voi non ci avrete mai Cumpanzos de Sardigna cust’est s’ora de pesare Cuntra chie cheret gherra po ti fai bìvere in paghe No bastant is paràulas de s’orgogliu e de memoria Funtis is sacrifìtzios ca iscrient s’istòria Cumpanzos sa giustìtzia est s’ingannu de chie gheret Sighire a pappai in domu a chie timmet a reagire Mezus una vida in lutta chi tzeracos de sos meres Est ora de gherrare Cumpanzos giai s’intendi me in su sospiru de su entu Pro chie non gheret bìvere in s’ingannu e su trumentu Pro chie non gheret bombas ne prus nato ne prus bases Ca ingrassant sos porcos de s’italia coloniale Chin sa cuscèntzia armada, partigianos e su presente Dae Tatari a Casteddu: unu solu fronte Pastores, operàios, istudentes, sorres e frades Est ora de gherrare
9.
A.F.S.L. part.2 04:23
lyrics
buy track
Ti ho visto festeggiare Per ogni mia disfatta E contro la mia gente Soltanto insulti e fischi Ti ho visto speculare Sulla terra e sulla razza Mentre porgevi il nostro culo A banche e liberisti Hai preso un’altra strada Ora ti sei allargato Sei andato un po’ più a sud A cercare il tuo nemico Ma a me non appartiene Il tuo orgoglio nazionale Le tue pippe sul valore Da partito liberale Rit. Ita gheres de mei Ita gheres de Sardigna Anda a fora de custa terra e ascurta su cantu nostru Procurade e moderare Barones, sa tirannia Ca custa passientzia mia incumintzat a mancare Tu speculi sui morti Fingendo compassione L’unica tua virtù È quella del padrone Le tasche sempre gonfie Ma il pericolo è chi sbarca Amico delle peggio guardie Dei fasci e della mafia Hai preso un’altra strada Ora ti sei allargato Sei andato un po’ più a sud A cercare il tuo nemico Ma io rimango estraneo E qui tu resti straniero In Sardigna c’hai il confino Oggi come ieri! Procurad'e moderare Barones, sa tirannia Chi si no, pro vida mia, Torrades a pés in terra Decrarada est giai sa gherra Contra de sa prepotentzia Incumintzat sa passentzia In su pobulu a mancare
10.
Brucia Savoia 02:44
lyrics
buy track
Nella testa una corona nello scrigno mille teschi Padre di una falsa terra di colonie e di dominio Con il re che gioca a carte opprimendo una cultura Sopra il sangue della gente si masturba la regina Nella storia tutti eroi, nella vita solo infami I carnefici di un mondo asservito a mercenari Sanguinario popolare, merda figlio di un maiale Copriremo le tue statue con il sangue Nessuna gloria – brucia savoia Nessuna storia – brucia savoia Soltanto infamia – razza sabauda Solo… merda italiana Oggi star da palco scemo, schifo peggio che in passato Con gli onori e la bandiera di uno stato costruito La tue effige è solo merda, aguzzini i tuoi antenati La memoria ti conosce, il tuo è sangue da carogna
11.
Disterru e Catenas 04:33
lyrics
buy track
Leammì custu sonu, de immi non d’abarrat nudda Est tipu sobi in s’ierru, chi callentat chi no tenit manta Sas busciacas sbùidas, su guadàngiu sceti a schina bàscia Ma sa genti mia non dda còmporat unu contu in banca Tzerriu po tottu su sonnu chi m’eisi leau Ca est custa catzu de vida ca m’at crèschiu mau Fizus de s’isfrutamentu, de sa marra e s’officina E su chi m’eisi donau, sceti cropus dae sa polizia Rit. No abasciu prus sa conca Mancai su xelu est nieddu Nd’atziaus de su prùini Seus froris in su cementu Miseria et oppressione po mi fai scebera Disterru po campai, catenas, po no penzai (m’accappiai - chegliai) Candu mamma at nau, ca su pòberu pagat po totu Inguni apu imparau, ca sa vida no est sceti giogu Castia prus a tesu, no at a tocai a nosu Cantu amigus imoi emigraus, tzerachendi po dus soddus Me in sas biddas droga e merda, po no ti fai pentzai Oi ses pòburu, bregùngia, tocat a ti cuai Stringhi stringhi sas catenas, strintu a tzrugu a tipu cani Sos famius funtis cantende, oi est tempus de pappai Rit. No abasciu prus sa conca Mancai su xelu est nieddu Nd’atziaus de su prùini Seus froris in su cementu Miseria et oppressione po mi fai scebera Disterru po pappai, catenas, po m’accappiai (m'ammacchiai)
12.
Tirso kids 03:51
lyrics
buy track
Serrande scese e noi dentro al bar Mille bicchieri ad affogar le notti Torni di rado, il cuore a metà Per ogni volta che scappi e ritorni E la mia gente che muore da se Prima germoglia però poi si perde Polveri e fumo non danno il perché Non torneranno le occasioni perse Io mi ricordo tutti i sogni tuoi Erano i nostri e oggi lo sono ancora Ancora sputo rabbia sopra un pezzo OI! E ora so dare un peso a questa strada Fuori dal mare si respira ancora, sai E dopo i venti non ti passa più I giorni passano ora dopo ora E se ti lasci vai sempre più giù Più giù RIT. I dannati delle strade Nati morti, sempre qui Riconosci il nostro emblema Tir-so-kids Giorni persi ad aspettare Che ritorni un venerdì Per sentirci ancora vivi Tir-so-kids Serrande scese e noi dentro al bar Mille bicchieri ad affogar le notti Torni di rado, il cuore a metà Per ogni volta che scappi e ritorni Io mi ricordo tutti i sogni tuoi Erano i nostri e oggi lo sono ancora Ora ti guardi e non sai cosa vuoi è il tuo silenzio che ti divora
13.
Niente 02:06
lyrics
buy track
Coscienti di essere nulla Coscienti del niente futuro Con la costante missione di abbattere Devastare chiunque ti passi vicino Ti curi soltanto di te Ogni cosa diversa è sbagliata Chi è nel giusto sei soltanto tu Che non hai mai fatto un cazzo di niente Sentenzi e deridi chiunque Soltanto per darti coraggio Non sai dove sbatter la testa Non hai posizione su niente Hai paura di fare anche un passo Perché poi sfotteranno anche te Resti immobile come uno stronzo E lo sai che il niente sei tu Caricature umane, vestite d’immondezza Vivi, piangi e sorridi, ma è soltanto apparenza Un’altra pecorella che si erge dal suo branco Tu pensi di contare, però non conti un cazzo

credits

released April 2, 2019

Lyrics by Roberto Lai & C4
Music by C4
Recorded, mixed and mastered @ Ex Oblivion Studio by Fabrizio Sanna.
Graphics by Francesco Cau aka Ballak.

license

all rights reserved

tags

about

C4 image

C4 Silì, Italy

punx dae sa Sardigna

contact / help

Contact C4

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like C4, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now